A day after the U.S. Federal Reserve chair pledged to keep tightening monetary conditions until inflation comes down, analysts and traders from crypto to stocks and futures were assessing the economic impact, from higher mortgage rates to lower company earnings.