Parts of the crypto universe should be encouraged to thrive as long as they don’t threaten the U.S. banking system, said Christopher Waller, a Federal Reserve Board governor, who also shared an optimistic note that the young industry will work out its problems.