Criminal organizations in Mexico have been using several popular digital assets to buy the materials needed to make the drug fentanyl, according to the U.S. Treasury Department's Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), which cited the use of bitcoin and other tokens in a Thursday advisory.