Advocates for long-awaited U.S. stablecoin legislation tried to tie it onto an unrelated must-move reauthorization bill, but leaders in the Senate and House of Representatives are seeking to keep that effort clear of such attachments, according to a Democratic aide.