Bitcoin has significant upside potential this month thanks to two big catalysts and Michael Saylor's MicroStrategy (MSTR) stock could surge, too, on its way toward getting "meaningfully higher" by the end of the year, TD Cowen analyst Lance Vitanza said in a note Monday.