The U.S. Treasury Department will advise the federal government to press forward on work to issue a digital dollar, though it should only take the final step if there’s sign-off that the government-created tokens are in the “national interest,” according to a person familiar with a report emerging soon.