Zpětné upravování zavedených reálií se nevyhnulo ani oblíbené stolní válečné hře s miniaturami, Warhammeru 40 000. Autoři si stojí za svým, někteří fanoušci se však s novou úpravou, která rozšířila genderovou diverzitu zavedené frakce, nechtějí smířit.