Do rukou amerických vojáků se po letech vývoje konečně dostaly prototypy armádní verze brýlí pro rozšířenou realitu Hololens. Místo zpráv o revoluci a kompletní změně vojenského dogmatu ale přicházejí zprávy o zklamání. Vojákům brýle nevyhovují, vyvolávají u nich nevolnost a dokonce je ohrožují, ...