Cestovatel a filmař Petr Horký je doma na pouštích i v džunglích. Jeho nejextrémnější výpravy se však odehrávají za polárním kruhem, v teplotách klesajících až k minus čtyřiceti stupňům. K severnímu pólu a sibiřskému pólu chladu nyní do své „koruny úspěchů“ přidal i poslední klenot – jižní točnu