17. června tohoto roku vzplál les v okrese Mason ve státě Washington. Obyvatelé této oblasti žijí rozptýleni mezi hustými lesy a rozeklanými vrcholky Olympijského poloostrova. Nikdo z nich ale nezavolal na tísňovou linku, aby požár ohlásil. Místní hasiči by tak neměli ani tušení, že v jejich okrsku ...