Zdánlivě trochu stranou všeobecného shonu i radostí spojených s koncem roku zůstává několik osob, jež se právě nenacházejí na rodné planetě. Neznamená to však, že by pro ně Vánoce či silvestr neexistovaly. Naopak, i ve vesmíru se sváteční doba prožívá jinak